Aya Hirano – Boken Desho Desho

Kotae wa itsumo watashi no mune ni…
Nande daro anata wo eranda watashi desu
Mou tomaranai unmei sama kara kimerareta kedo
I believe mane dake ja tsumaranai no
You’ll be right!
Kanjiru mama kanjiru koto dake o suru yo

Bouken desho desho!? HONTO ga uso ni kawaru sekai de
Yume ga aru kara tsuyoku naru no yo dare no tame janai

Issho ni kite kudasai
Doko made mo jiyuu na watashi wo mite yo ne
Ashita kako ni natta kyou no ima ga kiseki
I believe you…

Modorenai toko made ikanakya tsumannai
Saa oshiete himeteru negai wo kagami ni nageta
My delight karada goto uketometara
Your mind fly!
Odorokasete odoroite egao ni narou

Hajimari desho desho!? KIREI ga yami wo terasu mitai ni
Watashi no chikara anata no namida docchi mo tadashii no

Genjitsu ni yureru sensai na kokoro ga
Kizutsuku no wa IYA
Omoimashita itsumo itsumo mune no oku ni
Kotae ga…

Futsuu janai no ga touzen nara
Kotaeru watashi wa nani ga dekiru?
Futsuu demo futsuu janakute
Kanjiru mama kanjiru koto dake wo suru yo

Bouken desho desho!? HONTO ga uso ni kawaru sekai de
Yume ga aru kara tsuyoku naru no yo dare no tame janai
Hajimari desho hajimari nandesho!?
Kirei ga yami wo terasu mitai ni
Watashi to anata bouken no tochuu

Issho ni susundeku doko made mo jiyuu ni
Genjitsu wo koete
Ashita kako ni natta kyou no ima ga kiseki
Tashikana mirai wo
Tsukamou mirai wo
I believe you…

NewS – Taiyou no Namida

Nemurenu yoru negaeri wo utsu
Tsuka no ma no yume wo miteita
Kikoete kuru no wa tabun ame no oto
Kono mama hatasenai yume ou dake?
Sore ja nanimo iyasenaiyo

Nani ka futari ni okoshitai no nara
Ima sugu koko wo tobidashite yuke
Kasa mo motazu kimi no iru basho ni

Gira-gira taiyou kono sora doko ka de
Mi wo hisome sagashiteru moekirenai haato wo
Chijou de bokura jiri-jiri shinagara
Moeagaru hi ga kuru no machi tsudzuketeita
Ah… mada yamanai ame
Taiyou no namida

Tomari sou na tokei no hari
Neboke manako de mitsumeteiru
Kikoete kuru no wa tabun ame no oto
Kono mama koko de machi tsudzukeru no kai?
Sore ja nani mo kawaranai yo

Boku ga boku jishin ni naru tame ni
Ima sugu kono machi tobidashite yukou
Kasa wo sutete kimi no iru basho e

Gira-gira taiyou kono yo no subete wo
Sagashidashi yakitsukuseto machi ka maeteiru
Chijou de bokura kidzukame furishite
Mukidashi no yokubou wo kakusou toshiteta
Ah… furitsudzuku ame
Taiyou no namida

Gira-gira taiyou kono sora doko ka de
Mi wo hisome sagashiteru moekirenai haato wo
Chijou de bokura jiri-jiri shinagara
Moeagaru hi ga kuru no machi tsudzuketeita
Ah… mada yamanai ame
Taiyou no namida

♪——————————————————————–♪

眠れぬ夜 寝返りをうつ
つかの間の夢を見ていた
聞こえてくるのは たぶん 雨の音
このまま 果たせない夢 追う だけ？
それじゃ 何も癒せないよ

何か二人に起こしたいのなら
いますぐここを飛び出してゆけ
傘も持たず 君のいる場所に

ギラギラ太陽 この空どこかで
身を潜め探してる 燃え切れないハートを
地上で僕ら ジリジリしながら
燃え上がる 日が来るの 待ち続けていた
Ah… まだやまない雨
太陽のナミダ

止まりそうな 時計の針
寝ぼけ眼で見つめている
聞こえてくるのは たぶん 雨の音
このまま ここで 待ち続けるのかい？
それじゃ 何も変わらないよ

僕が 僕自身になるために
いますぐ この街 飛び出して行こう
傘を捨てて 君のいる場所へ

ギラギラ太陽 この世のすべてを
捜しだし 焼き尽くせと 待ちかまえている
地上で僕ら 気づかめふりして
剥き出しの 欲望を 隠そうとしてた
Ah… 降り続く雨
太陽のナミダ

ギラギラ太陽 この空どこかで
身を潜め探してる 燃え切れないハートを
地上で僕ら ジリジリしながら
燃え上がる 日が来るの 待ち続けていた
Ah… まだやまない雨
太陽のナミダ

♪——————————————————————–♪
I can’t sleep at night due to the dreams and undecided things
Those feelings are made audible without the sound of the rain
These dreams of mine are endless
But I can’t change that
Immediately, I want to rush out
and head to where you are, without an umbrella

Shining sun,
in the empty sky
While burning, it searches for something it is missing
I kept waiting for the burning sun to return
Ah, but the rain still refuses to stop
Tears of the sun

Things seem to come to a stop
All I hear is the never ending rain
Should I still wait here?
It’ll never change anything at all
Because I am myself
I have to end this waiting
Throwing away my umbrella, I go to where you are

Shining sun
Everything of this world
I want to find it all, burn it into my memory
Though we act like we don’t notice
We are at a disadvantage for hiding our own desires
Ah, this disadvantageous rain will still not stop

Tears of the sun

Shining sun,
in the empty sky
While burning, it searches for something it is missing
I kept waiting for the burning sun to return
Ah, but the rain still refuses to stop

Tears of the sun

NewS – News Nippon

To north! To east! Go west! Go south!
One Two Three Four Five Six Seven It’s big news!

FLY AWAY! FAR AWAY! Tsubasa hirogete
GO AHEAD! DO YOUR BEST! Niji wo tsukamou
Sora takaku kakage yubi hiroge tsukuru
PIISU no SAIN mabushii NEWS tsukuri dase!

Kanashii toki wa omoidashite
Kokoro ni taiyou dare ni demo aru hazu

Kodoku no naka de kanashima naide
Yasashii hikari ni mimamorareteru kara

Hitori ja nai yo chikaku ni iru yo
Genki dashite yuuki motte kake dasou yo

FLY AWAY! FAR AWAY! miageru hoshi ni
GO AHEAD! DO YOUR BEST! negai wo komete
Ikite iru tsuyosa kanjiteru kokoro
PIISU no SAIN sekai he NEWS tsutae you!

NEWS!
Kiseki okose! yume wo nose ugoki hajimeteru
NEWS!
Ai to yuuki! Sekaijuu ni mukete tsutae you We can do it !

FLY AWAY! FAR AWAY! Tsubasa hirogete
GO AHEAD! DO YOUR BEST! Niji wo tsukamou
Sora takaku kakage yubi hiroge tsukuru
PIISU no SAIN shouri wo mezasou

Sora takaku kakage yubi hiroge tsukuru
PIISU no SAIN mabushii NEWS tsukuri dase!

Dare ni mo make nai yuuki wo mune ni kimi ni okuru NEWS

♪——————————————————————–♪
To north! To east! Go west ! Go south!
One Two Three Four Five Six Seven It’s big news!

FLY AWAY!　FAR AWAY!　翼ひろげて
GO AHEAD!　DO YOUR BEST!　虹を掴もう
空高くかかげ　指ひろげつくる
ピースのサイン　眩しいNEWS創り出せ!

悲しい時は　思い出して
心に太陽　誰にでもあるはず

孤独の中で　悲しまないで
優しい光に　見守られてるから

独りじゃないよ　近くに居るよ
元気出して　勇気もって　駆け出そうよ

FLY AWAY!　FAR AWAY!　見上げる星に
GO AHEAD!　DO YOUR BEST!　願いを込めて
生きている強さ　感じてる心
ピースのサイン　世界へNEWS伝えよう!

NEWS!
奇跡起こせ!夢を乗せ動き始めてる
NEWS!
愛と勇気!世界中に向けて伝えよう　We can do it!

FLY AWAY!　FAR AWAY!　翼ひろげて
GO AHEAD!　DO YOUR BEST!　虹を掴もう
空高くかかげ　指ひろげつくる
ピースのサイン　勝利を目指そう

空高くかかげ　指ひろげつくる
ピースのサイン　眩しいNEWS作り出せ!

誰にも負けない　勇気を胸に君に贈る NEWS

NewS – Hoshi wo Mezashite

Ichido shinde mata ikikaeru
Sonna maho wo kakerareteita
Mezametara kimi ga ite hikari michiteita
Boku wa umarekawatta

[Chorus]
Minna iru kai
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare
Utai nagara
Boku wa arukidasu
Furikaeranai sa
Kizu darake no shounen jidai nado

Boku wa tashikani michi ni matotteita
Fukai kurayami de kodoku ni naiteta
Mezametara kimi ga ite hikari michiteita
Boku wa umarekawatta

[Chorus]
Minna iru kai
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare
Utai nagara
Boku wa arukidasu
Kurikaesanai sa
Mou nidoto wa
Onaji ayamachi wo

[Bridge]
Ai no chikara no
Ookisa tottosa wo
Omoishitta yo
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare

[Chorus]
Minna iru kai
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare
Utai nagara
Boku wa arukidasu
Furikaeranai sa
Kizu darake no shounen jidai nado

Ikou
Hoshi wo mezashite
Kimi ni michibikare
Boku wa arukidasu

Ikou
Hoshi wo mezashite
Utai nagara
Boku wa arukidasu

♪——————————————————————–♪
一度死んで また生き返る
そんな魔法を かけられていた

目覚めたら 君がいて 光みちていた
ぼくは生まれ変わった

※みんないるかい
星をめざして 君に導かれ
歌いながら ぼくは歩きだす
ふり返らないさ 傷だらけの
少年時代など※

ぼくは確かに 道に迷ってた
深い暗闇で 孤独に泣いていた

目覚めたら 君がいて 光みちていた
ぼくは生まれ変わった

みんないるかい
星をめざして 君に導かれ
歌いながら ぼくは歩きだす
くり返さないさ もう二度とは
同じ過ちを

愛の力の 大きさ貴さを
思い知ったよ

星をめざして 君に導かれ

(※くり返し)

行こう!
星をめざして 君に導かれ
ぼくは歩きだす

行こう!
星をめざして 歌いながら
ぼくは歩きだす

♪——————————————————————–♪
Aim for the stars

Once you die, you’re again reborn
That sort of magic has been floating in the air
Because you were there when I awoke, so full of light
I have made a fresh new start

[Chorus]
Is everyone here?
Let’s aim for the stars
With you to lead the way
I will sing
As we go along
We won’t look back
On our youth filled with pain

I had surely lost my way
And was crying in the deep darkness of loneliness
But because you were there when I awoke, so full of light
I have made a fresh new start

[Chorus]
Is everyone here?
Let’s aim for the stars
With you to lead the way
I will sing
As we go along
I’ll never do that again
Never make the same mistakes

[Bridge]
I’ve come to realize
Just how precious
The strength of love can be
Let’s aim for the stars
With you to lead the way

[Chorus]
Is everyone here?
Let’s aim for the stars
With you to lead the way
I will sing
As we go along
We won’t look back
On our youth filled with pain

Let’s go!
Let’s aim for the stars
With you to lead the way
I will walk forward

Let’s go!
Let’s aim for the stars
I will sing
As we move ahead

NewS – Summer Time

This is the summer time!
natsu no mae ni kimi ni aeta kara
saikou no nami ga kiteiru no sa
I want you to know my sweet emotion
kakeashi de semetemo iinjanai
machi kire nai yo Beautiful days!

temaneki shiteru taiyou atsumaru hito zawameki
sokode mitsuketa (yeah! yeah! yeah!)
kimi ni hitome bore (All right!)
toketa aisu nigirishime nagara

chotto yabanme ni
fureta shisen ga
(Oh yes!) ore wo hashidaseru
chotto ashita mo aitaikamo kotoshi no natsu kitai shite mo ii deshou

This is the summer time!
natsu no mae ni kimi ni aeta kara
saikou no nami ga kiteiru no sa
sunao na mama tsutaeru kara
shiokaze ni negai o takusu no sa

natsu no mae ni kimi ni aeta kara
yozora o mi ni umi tsuredase tara
I want you to know my sweet emotion
kakeashi de semetemo iinjanai
machi kire nai yo Beautiful days!

dakidori shiroi sunahama kyou mo kimi wa iru kana ?
sugu ni mitsuketai (yeah! yeah! yeah!)
kimi o hitori jime (All right!)
motto soba ni chikadzuite mitai

chotto ya ban me ni fureta yubisaki (Oh yes!) kimi wo kidzuiteru
kitto futari wa mirakuru kamo kotoshi no natsu kitai shite mo ii deshou

This is the summer time!
natsu no mae ni kimi ni aeta kara
sunahama ni omoi o egaku no sa
tsunaida mama onaji no hama
doko made mo aruite ikeru kana

natsu no ato mo soba ni itai kara
tsugi no natsu mo soba ni itai kara
I want you to show me your emotion
atatteku dake demo iijanai
machi kire nai yo Beautiful days!

bakkyun sa re te haatodokkyun (dokkyun)
koi wa masani chou tokkyuu (chou tokkyuu)
omoi fukuran de saijoukyuu (saijoukyuu)
kime te miseru shoubu wa chokkyuu (shoubu wa chokkyuu )

yumemiru kimi to mitaiken zoon (mitaiken zoon)
tsunagaru yo ne mirai heto (mirai heto)
ikou naisho no puraibeeto (puraibeeto)
SUMMER TIME! zutto futari de ikou! (futari de ikou)

This is the summer time!
natsu no mae ni kimi ni aeta kara
saikou no nami ga kiteiru no sa
sunao na mama tsutaeru kara
shiokaze ni negai o takusu no sa

natsu no mae ni kimi ni aeta kara
yozora o mi ni umi tsuredase tara
I want you to know my sweet emotion
kakeashi de semetemo iinjanai
machi kirenai yo Beautiful days!

This is the summer time
This is the summer time
This is the summer time

♪——————————————————————–♪
This is the Summer Time
夏の前に君に会えたから
最高の波が来ているのさ
I want you to know my sweet emotion
賭けしだせばても良いんじゃない
待ちきれないよ beautiful days

手招きしてる太陽
集まる人ざわめき
そこで見つけ、君に一目ぼれ
解けたあいつ握り締めながら
ちょっとやばめに触れた視線が
俺を走らせる
ちょっと明日も、会いたいかも
今年の夏期待しても良いでしょ

This is the Summer Time
夏の前に君に会えたから
最高の波が来ているのさ
素直なまま、伝えるから
潮風に願いを託すのさ

夏の前に君に会えたから
夜空を見に、海連れ出せたら
I want you to know my sweet emotion
賭けしだせばても良いんじゃない
待ちきれないよ beautiful days

先取り白い砂浜、今日も君はいるかな？
すぐに見つけた、君を１人いじめ
もっとそばにちかずいてみたい
ちょっとやばめに、触れた指先、君も築いてる
きっと二人は、ミラクルかも、
今年の夏期待しても良いでしょ

This is the Summer Time
夏の前に君に会えたから
砂浜に思いを描くのさ
つないだまま、同じ色幅、
どこまでも歩いていけるから

夏の後もそばに痛いから
次の夏もそばにいたいから
I want you to show me your emotion
あたって砕けても良いじゃない
待ちきれないよ beautiful days

バキュン、されてハートドキュン
恋は正に、初とッキュ
思い膨らんで最初キュ
決めて見せる、勝負ジョキュ

夢見る君と見たい建造
つながるよね？未来映像
依拠内緒のプライベート
Summer Time ずっと二人でいよう

This is the Summer Time
夏の前に君に会えたから
最高の波が来ているのさ
素直なまま、伝えるから
潮風に願いを託すのさ

夏の前に君に会えたから
夜空を見に、海連れ出せたら
I want you to know my sweet emotion
賭けしだせばても良いんじゃない
待ちきれないよ beautiful days

This is the Summer Time(3x)

♪——————————————————————–♪
This is the summer time ~

Since I met you before summer
the best wave is coming
I want you to know my sweet emotion
I can’t wait for beautiful days

The sun is calling
Noise of the people who gather
I found you there
fell in love with you at first sight
While holding melting ice cream
Our eyes met for a moment
Oh Yes! makes me run
I think I wanna see her tomorrow
This summer,I shall expect more

This is the summer time~

Since I met you before summer
The best wave is coming
I tell you my feelings naturally
My wish is entrusted to the sea breeze
Since I met you before summer
If I can take her out to the sea to watch a night sky
I want you to know my sweet emotion
I can’t wait for Beautiful Days

Get to the white sandy beaches before anybody
I wonder if you’ll be there today
Find you at once
keep you to myself
I wanna get more closer
The tip of our fingers touched for a moment
Oh Yes! you noticed it
Surely we are a miracle
This summer I shall expect more

This is the summer time~

Since I met you before summer
My thoughts are drawn to you on the sandy beach
Hold your hands
I can walk with you by the same step forever
Want to be with you after summer
I want to be with you next summer too
I want you to know my sweet emotion
It’s alright,just give it a shot
I can’t wait for Beautiful Days

Bam,my heart is pounding
Love is just a super express
My feelings get full and finest
I want to see your dreams
It will show me future image
let’s go to secret place
Summer Time,Let’s stay together forever

This is the summer time~

since i met you before summer
the best wave is coming
I tell you my feelings naturally
My wish is entrusted to the sea breeze
Since I met you before summer
If I can take her out to the sea to watch a night sky
I want you to know my sweet emotion
I can’t wait for Beautiful Days

This is the summer time~
This is the summer time~
This is the summer time~